Works & research
Read in English
Search titles, creators and article text. “English text available” includes parallel translations; introductions and quoted passages alone do not count.
Newest first, using verified original publication dates where available and publication dates on the international website for other articles.
Showing: English text available Clear filters
Related editions are accessible through the representative record. Show all source records
192 items
- Poetry & creative work
A Vow Not to Complain
A poem links the decision not to complain with personal responsibility, independence and the choices one makes.
- Poetry & creative work
Flow of the Kinugawa River
A poem entrusts difficult feelings to the Kinugawa River, moving between tenderness, forgiveness and pain that remains unresolved.
- Poetry & creative work
Romance
A poem describes intimacy through silent glances, the warmth of a hand and the quickening of a heartbeat.
- Poetry & creative work
Fly through the Night Sky
A poem imagines flight over the lights of the city as a refuge from hurtful words, recalling the imaginative freedom of childhood.
- Poetry & creative work
Passing Each Other By
A short poem depicts two hesitant hearts whose shared feelings do not quite reach each other.
- Poetry & creative work
Scenery Yet Unseen
A poem imagines a future landscape shared with a loved one whose guarded heart remains difficult to reach.
- Poetry & creative work
Meetings and Partings
A poem moves from the wonder of an encounter to the fragility of unspoken affection and a grateful farewell.
- Poetry & creative work
A Hydrangea Called First Love
Pink hydrangeas after rain accompany a poem about friendship becoming love and the feeling of beginning anew.
- Poetry & creative work
The Door to an Unclouded Heart
A poem reflects on the childlike openness that can remain within an adult heart and the act of listening for it.
- Poetry & creative work
You in a Landscape Yet Unseen
A poem expresses the hope of sharing an unknown future with someone whose heart appears closed.
- Poetry & creative work
The Traveller from the Deep Forest
A poem portrays a wounded, withdrawn figure through forest imagery and imagines a journey toward hope that must begin with that person’s own choice.
- Poetry & creative work
The Heart Is Weather
A poem compares changing moods to weather and considers how difficult experiences may eventually become nourishment for life.