Works & research
Explore works and research
Search titles, creators and article text. “English text available” includes parallel translations; introductions and quoted passages alone do not count.
Newest first, using verified original publication dates where available and publication dates on the international website for other articles.
This index shows material from the Japanese website that is also published on the international website. Other selected filters also apply.
231 items
- Poetry & creative work
Comforted by the Sky
Photographs, changing clouds and a seaside sunset make the sky a source of consolation and renewed perspective.
- Poetry & creative work
19% Remaining
A forgotten phone charger becomes a compact metaphor for depleted emotional energy on a journey.
- Poetry & creative work
What Is Life?
A poem compares an unresolved difficulty with tangled yarn while searching for another direction through daily life.
- Poetry & creative work
Like a Sunflower
Sunflowers facing the sun inspire a wish to live openly and confidently despite an unsettled heart.
- Poetry & creative work
Winding Road
A solitary motorcycle ride through Doshi recalls lessons learned from a companion and the wish to ride together again.
- Poetry & creative work
For Every Tear
A poem gathers the many kinds of tears that accompany a life, from gratitude and delight to grief and loneliness.
- Poetry & creative work
A Joke about Trauma
Wordplay turns trauma into a tiger and a horse, allowing a poem about hidden pain to imagine a more forgiving inner landscape.
- Poetry & creative work
Coffee Tasting of Tears
A solitary visit to a once-shared cafe becomes a farewell to familiar places and a hesitant beginning after separation.
- Poetry & creative work
Today Is a Special Day
A Japanese poem with an English refrain celebrates the way a relationship transforms ordinary moments into special days.
- Poetry & creative work
A Runaway Train Called Love
A final train and an unreachable destination become images of longing for someone whose world feels far away.
- Poetry & creative work
Like Cherry Blossoms, Brief Yet Blooming
Cherry blossoms frame a poem of mourning for an older brother and the recognition that remembered days cannot return.
- Essays
A New Voice in Romantic Poetry
Seishu Hamano introduces a contemporary poet through discussion and selected works, considering the relationship between suffering and poetic expression.